lunes, 31 de enero de 2011

Colin Firth y Natalie Portman, premiados por el Sindicato de Actores de EE UU

La película británica 'El discurso del rey' se lleva el galardón a mejor reparto
La temporada de premios cinematográficos en EE UU dirige ya su camino hacia la meta, los Oscar. Tras los Globos de Oro, los premios de los productores, etc, anoche se otorgaron otros de los premios importantes de la industria que ayudan a hacer las quinielas para los Oscar: los que los actores de Hollywood dan a las mejores interpretaciones. Colin Firth y Natalie Portman han sido los galardonados por el Sindicato de Actores por sus trabajos en El discurso del rey y Cisne negro, respectivamente.
El discurso del rey, la película británica dirigida por Tom Hooper sobre la tartamudez del rey Jorge VI, se ha llevado además el premio al mejor reparto. Junto a Firth, participan en ella Geoffrey Rush, Helena Bonham Carter, Michael Gambon, Derek Jacobi y Guy Pearce. Colin Firth también obtuvo el Globo de Oro a Mejor actor por esta película.
Los premios a las mejores interpretaciones de reparto han recaído sobre Christian Bale y Melissa Leo por su trabajo en The figher, la película de David O. Russell sobre un entrenador de boxeo.
El Sindicato de Actores también ha otorgado galardones a las actuaciones en series de televisión. El mejor actor ha sido Steve Buscemi por su trabajo en Broadwalk Empire y la mejor actriz Julianna Margulies por The good wife. Alec Baldwin y Betty White han conseguido los galardones como mejores
actores de comedia, por 30 Rock y Hot in Cleveland, respectivamente. Asimismo, Al Pacino y Claire Danes se han hecho con las distinciones como mejores actores de una película para televisión o miniserie, por You Don't Know Jack y Temple Grandin, respectivamente, informa la agencia Efe.
In italiano
Colin Firth y Natalie Portman, Premiados Por El Sindicato de Actores de EE UU
La Película Britanica 'El Discurso del Rey' si un departamento de El Galardón Llevar Mejor
La Temporada de Premios Cinematográficos en EE UU ya los cabezas de la chimenea perfecta HACIA Oscar. Tras los Globos de Oro, Los Premios de los Productores, etc, si Anoche otorgaron Otros Importantes de los Premios de la Industria Que ayudan un HACER Las quinielas de los Oscar párrafo: Los Que dan los Actores de Hollywood, una de Las Mejores interpretaciones. Colin Firth y Han SIDO los galardonados Natalie Portman Por El Sindicato de Actores Por SUS Trabajos En El Discurso del Rey y Cisne Negro, respectively.
El Discurso del rey, La Película Dirigida Por Tom Hooper Britanica Sobre La tartamudez del Rey Jorge VI, si LLEVADO Ademas del premio El Mejor en el departamento. Junto Firth, que PARTICIPAN EN Geoffrey Rush, Helena Bonham Carter, Michael Gambon, Derek Jacobi y Guy Pearce. Colin Firth also obtuvo El Globo de Oro, un Mejor Actor Por this Película.
Los Premios A Las Mejores interpretaciones de departamento Han recaído Sobre Melissa Leo Por Christian Bale y Trabajo en La Figher en la Película de David O. Russell Sobre un Entrenador de Boxeo.
El Sindicato de Actores also un Actuaciones Las Galardones ha otorgado en la serie de televisión. Has sido El Mejor actor Steve Buscemi en Libros y Trabajo en el Broadwalk Imperio Mejor actriz Julianna Margulies Por The Good Wife. Alec Baldwin y Han conseguido Betty White Galardones de como los Mejores
Actores de Comedia, y Libros Hot Rock 30 en Cleveland, respectively. Asímismo, Al Pacino y Han Hecho con Claire Danes en distinciones de Como Las Mejores Actores de Una Película o miniserie de televisión párrafo, y Libros You Don't Know Jack Temple Grandin, respectively, informará a la Agencia Efe.

No hay comentarios:

Publicar un comentario